1
00:00:07,620 --> 00:00:09,920
Fröhliches Halloween, Pennsylvania, Kumpel!

2
00:00:10,920 --> 00:00:15,640
Freut euch! Der Tag, an dem die Menschen feiern
Der Zauber meiner Heimatstadt ist endlich da

3
00:00:16,140 --> 00:00:19,360
Tatsächlich. Lass die verfluchte Feier von
Die Dunkelheit beginnt.

4
00:00:20,840 --> 00:00:22,480
Ich habe an meinem Bankplan gearbeitet.

5
00:00:22,920 --> 00:00:24,940
Und du tötest es.

6
00:00:26,250 --> 00:00:30,850
Ich bin so aufgeregt, tatsächlich zu laufen
Hallen von Wilson und meine Perle nicht verstecken

7
00:00:31,670 --> 00:00:34,690
Und du hast recht. Heute ist Ihr Tag
leuchten.

8
00:00:35,070 --> 00:00:39,249
Danke, Sophie. Ich weiß, dass es nur einer ist
Tag, aber ich werde endlich einen bekommen

9
00:00:39,250 --> 00:00:41,420
Wie mein Leben als Mensch sein wird
akzeptiere mich.

10
00:00:41,530 --> 00:00:43,760
Und es schmeckt nach Sieg und
Kakerlaken.

11
00:00:44,510 --> 00:00:45,560
Lecker?

12
00:00:46,890 --> 00:00:52,009
Ich kann es kaum erwarten, bis wir den Fang Foot machen
Stampfen Sie heute Abend mit allen. Danke für

13
00:00:52,010 --> 00:00:55,190
lehrt mich. Oh, dieser Tanz ist riesig
Zuhause.

14
00:00:55,740 --> 00:00:59,160
Diese Menschen stehen kurz davor, getötet zu werden
die Tanzfläche.

15
00:01:00,880 --> 00:01:01,930
Auf eine gute Art und Weise.

16
00:01:03,980 --> 00:01:05,459
Sechs, sieben, acht.

17
00:01:07,600 --> 00:01:08,650
Ah,

18
00:01:09,340 --> 00:01:10,460
Haltestelle Frankfurt.

19
00:01:10,700 --> 00:01:12,380
Das sind ein paar flotte Tanzbewegungen.

20
00:01:12,820 --> 00:01:16,140
In diesem Raum machen wir einen Riesenspaß oder auch nicht
Ausflug überhaupt.

21
00:01:17,480 --> 00:01:21,000
Ich weiß nicht, was Sie wollen, aber denken Sie daran,
V, Sie müssen in höchster Alarmbereitschaft sein.

22
00:01:21,420 --> 00:01:25,150
Heute Nacht gibt es einen Blutmond, und ich
Ich möchte nicht, dass irgendetwas Halloween ruiniert.

23
00:01:25,360 --> 00:01:27,160
Wie kann ein Blutmond Halloween ruinieren?

24
00:01:27,200 --> 00:01:30,840
Es kann nicht und wird auch nicht. Es könnte und es
könnte.

25
00:01:31,480 --> 00:01:36,279
Die Legende besagt, dass, wenn ein Vampir einen macht
Wunsch auf einem Blutmond, dieser Wunsch wird es tun

26
00:01:36,280 --> 00:01:37,330
wahr werden.

27
00:01:37,560 --> 00:01:39,880
Allerdings mit unvorhersehbaren Folgen.

28
00:01:41,380 --> 00:01:44,620
Ich weiß es besser, Demi. Mama hat mir das gegeben
Blood Moon Talk vor Jahren.

29
00:01:45,520 --> 00:01:49,320
Ich hoffe, Sie wissen es besser, denn das ist es
Die eine Nacht, in der die Leute Angst haben wollen.

30
00:01:49,500 --> 00:01:52,300
Und dieser Geist hat grünes Licht dafür
Bring den Schrecken.

31
00:01:53,860 --> 00:01:54,910
Was ist so lustig?

32
00:01:56,270 --> 00:01:58,350
Wenn ich wirklich gruselig wäre, könnte ich das tun?

33
00:01:58,790 --> 00:01:59,840
Buuuuh!

34
00:02:00,930 --> 00:02:02,070
Oh nein, der Horror.

35
00:02:03,870 --> 00:02:05,730
Verspottest du mich?

36
00:02:06,850 --> 00:02:09,990
Ich kann nicht anders, wenn du so bezaubernd bist
in deinem großen Kinderfächer.

37
00:02:11,090 --> 00:02:12,590
Wer ist mein kleiner richtiger Junge?

38
00:02:12,890 --> 00:02:14,070
Oh ja, das bist du.

39
00:02:15,250 --> 00:02:17,420
Dafür muss ich nicht wie ein Geist aussehen
beängstigend.

40
00:02:17,730 --> 00:02:18,970
Spooky ist mein zweiter Vorname.

41
00:02:19,190 --> 00:02:22,949
Ich kann Leute erschrecken, die genauso aussehen
das, und ich werde es bis zum Ende beweisen

42
00:02:22,950 --> 00:02:24,000
Nacht.

43
00:02:24,730 --> 00:02:25,780
Hier ist Demi!

44
00:02:28,430 --> 00:02:30,290
stiehlt ihm die Nase. Er liebt das.

45
00:02:30,730 --> 00:02:31,780
Fass mich nicht an!

46
00:02:32,230 --> 00:02:34,090
Fass mich nicht, nicht, nicht, nicht an!

47
00:02:35,150 --> 00:02:41,969
S -L -A -Y Trinke in das Licht, das ich habe
Ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt. Ja, ja, ja, S

48
00:02:41,970 --> 00:02:47,690
-L -A -Y Lass mich strahlen, strahlen, strahlen
Warte!

49
00:02:51,530 --> 00:02:55,850
Und dann sagt Mrs. Leith: Whoa, B, die
die Dinge sehen echt aus.

50
00:02:56,070 --> 00:02:57,120
Und dann gehe ich,

51
00:02:57,840 --> 00:03:00,860
Und dann sagt sie: Raus aus dem
Lehrerzimmer.

52
00:03:01,140 --> 00:03:02,420
Bester Tag aller Zeiten.

53
00:03:03,800 --> 00:03:06,420
Großer Junge, die Halloween-Königin kommt durch.

54
00:03:07,160 --> 00:03:08,660
Wo ist dein Kostüm, Königin?

55
00:03:08,940 --> 00:03:11,060
Oder ist es ein lockerer Freitag im Schloss?

56
00:03:11,061 --> 00:03:14,279
Ich hebe mir die Enthüllung für heute Abend auf
Wettbewerb.

57
00:03:14,280 --> 00:03:16,570
Oder sobald meine Näherin endlich da ist
endet.

58
00:03:17,420 --> 00:03:19,650
Wie laufen diese Änderungen ab?
Delila?

59
00:03:22,660 --> 00:03:25,100
Hey, bringen Sie mich ins Spiel, Trainer.

60
00:03:25,480 --> 00:03:27,060
Ich bin Schiedsrichter, Cody.

61
00:03:29,200 --> 00:03:30,250
Und ich bin eine Mango.

62
00:03:31,600 --> 00:03:34,850
Nicht Tara Sporty nennt das am meisten richtig
Rufen Sie eine Kunstschule an, Champion.

63
00:03:35,131 --> 00:03:37,199
Oh nein?

64
00:03:37,200 --> 00:03:39,960
Ich zeige Ihnen, wie Sie den Rest erledigen.

65
00:03:41,760 --> 00:03:43,060
Technisches Foul. Problem.

66
00:03:43,061 --> 00:03:44,359
Doppeltes Dribbeln.

67
00:03:44,360 --> 00:03:46,500
Chirurg. Zielstrebig. Zwei Schüsse.

68
00:04:24,240 --> 00:04:25,290
Wünsche jeden Tag.

69
00:04:26,360 --> 00:04:28,000
Mach das nicht zu Ende.

70
00:04:28,260 --> 00:04:29,920
Dot, heute Nacht ist der Blutmond.

71
00:04:30,280 --> 00:04:33,840
Entspann dich, Emmy. Ich hätte es nicht gesagt.
Hör auf zu versuchen, meinen Sarg zu begraben.

72
00:04:34,200 --> 00:04:35,250
Hä?

73
00:04:35,580 --> 00:04:36,630
Sagen Sie meine Stimmung.

74
00:04:54,860 --> 00:04:56,060
Ich habe das Gefühl, wieder zu Hause zu sein.

75
00:04:56,061 --> 00:05:00,039
Das ist das Mädchen, das die Blütenblätter geworfen hat
weg von mir.

76
00:05:00,040 --> 00:05:01,660
Im wahrsten Sinne des Wortes habe ich mir fast in die Hose gemacht.

77
00:05:02,180 --> 00:05:04,620
Hä? Nein, das hatte ich nicht vor.

78
00:05:05,480 --> 00:05:06,580
Mach dir keine Sorgen um sie.

79
00:05:07,060 --> 00:05:08,260
Sie ist eine zarte Blume.

80
00:05:08,800 --> 00:05:09,850
Buuuuh!

81
00:05:16,300 --> 00:05:18,000
Ich möchte dein Blut saugen.

82
00:05:18,740 --> 00:05:20,440
Echte Vampire sagen das nicht.

83
00:05:25,680 --> 00:05:27,220
soll sein? Eine gruselige Puppe?

84
00:05:27,900 --> 00:05:28,950
Ich bin ein Vampir.

85
00:05:29,200 --> 00:05:30,250
Eine authentische.

86
00:05:30,460 --> 00:05:33,480
Ich bin eigentlich ein Glampir, daher das
Couture.

87
00:05:34,000 --> 00:05:38,399
Aber die Wettbewerbsabstimmung ist fast vorbei,
Ich schätze, wir werden bald wissen, wer das ist

88
00:05:38,400 --> 00:05:39,450
Vampir ist.

89
00:05:39,560 --> 00:05:41,620
Heißer Tipp, es kommt auf Ihr Cape-Spiel an.

90
00:05:44,131 --> 00:05:46,099
Ignoriere sie.

91
00:05:46,100 --> 00:05:47,960
Wen interessiert es, ob die Leute ihr Kostüm mögen?

92
00:05:48,100 --> 00:05:53,140
Ich weiß, aber das ist mein Tag für alle
mich als mein wahres Vampir-Ich zu sehen.

93
00:05:53,141 --> 00:05:57,819
Und Brittany spürt meinen Donner
herumstolzieren wie ein Rabatt

94
00:05:57,820 --> 00:05:58,870
Dracula.

95
00:05:59,560 --> 00:06:00,610
Buuuuh!

96
00:06:01,020 --> 00:06:02,070
Was geht, Demokraten?

97
00:06:02,580 --> 00:06:04,840
Nicht einmal im Geringsten verunsichert?

98
00:06:05,260 --> 00:06:08,930
Das Einzige, was mir Angst macht, ist das Wie
Diese Teufelseier gibt es schon lange nicht mehr.

99
00:06:11,180 --> 00:06:12,230
Danke, Trainer.

100
00:06:15,020 --> 00:06:18,900
Alles klar, Halloweener. Alle Stimmen
sind drin, und es ist ein Erdrutsch.

101
00:06:19,200 --> 00:06:21,640
Der Gewinner des Kostümwettbewerbs für...

102
00:06:23,731 --> 00:06:25,799
Das ist mein Moment.

103
00:06:25,800 --> 00:06:27,380
Britney Hightower.

104
00:06:27,740 --> 00:06:31,400
Was? Aus meinem Weg. Ich dachte, ich solle meine bekommen
Trophäe.

105
00:06:33,140 --> 00:06:37,820
Wenn es hilft, ich habe für Sie gestimmt.

106
00:06:38,220 --> 00:06:39,380
Ich habe für Cody gestimmt.

107
00:06:54,191 --> 00:06:56,039
Entschuldigung, Sophie.

108
00:06:56,040 --> 00:06:57,260
Ich habe es nicht in mir.

109
00:06:57,540 --> 00:06:59,320
Meine ganze Nacht ist ruiniert.

110
00:06:59,740 --> 00:07:02,840
Ich wünschte nur, ich könnte alles zu Halloween machen
immer wieder.

111
00:07:03,600 --> 00:07:05,040
Du hast dir gerade etwas gewünscht.

112
00:07:05,480 --> 00:07:06,530
Äh-oh.

113
00:07:06,660 --> 00:07:08,340
Vielleicht hat der Blutmond nicht gehört?

114
00:07:16,020 --> 00:07:18,380
Fröhliches Halloween, Pennsylvania, Kumpel.

115
00:07:18,720 --> 00:07:20,340
Wow, es ist passiert.

116
00:07:21,040 --> 00:07:22,220
Es ist wieder Halloween.

117
00:07:22,760 --> 00:07:23,900
Was meinst du nochmal?

118
00:07:30,160 --> 00:07:32,450
Jetzt warten wir auf das Unvorhergesehene
Konsequenzen.

119
00:07:33,760 --> 00:07:34,810
Überraschung!

120
00:07:36,220 --> 00:07:40,200
Hat jemand von unvorhergesehenen Konsequenzen gesprochen?

121
00:07:47,340 --> 00:07:53,640
Wer oder was bist du? Ich bin Ruby, dein
Blutmond-Wunschgewährer.

122
00:07:53,780 --> 00:07:55,440
Sie möchten Halloween wiederholen.

123
00:08:00,240 --> 00:08:05,820
Sie ist ein staubiger Vollmond-Kobold. Ich bevorzuge
entzückende Mondfee.

124
00:08:07,560 --> 00:08:09,850
Weißt du, es ist gut, endlich frei zu sein
der Mond.

125
00:08:09,940 --> 00:08:14,419
Es ist wirklich staubig, ich niese ständig,
und bitte, der Mann auf dem Mond ist es

126
00:08:14,420 --> 00:08:15,470
Super erschreckend.

127
00:08:16,360 --> 00:08:17,980
Ist es sicher, jetzt rauszukommen?

128
00:08:18,280 --> 00:08:19,330
Sicher!

129
00:08:20,320 --> 00:08:24,180
Einem Kobold kann man nicht trauen. Sie legten die
Trick in Süßes oder Saures.

130
00:08:24,460 --> 00:08:26,570
Bitte, das ist so altmodisch
Denken.

131
00:08:26,860 --> 00:08:28,300
Kobolde werden so missverstanden.

132
00:08:29,230 --> 00:08:30,280
Genau wie Vampire.

133
00:08:30,610 --> 00:08:32,190
Ich verspreche es. Ich bin nur hier, um zu helfen.

134
00:08:35,250 --> 00:08:36,370
Oh, lasst uns ein Chaos anrichten.

135
00:08:36,710 --> 00:08:38,070
Sie scheint nicht so schlimm zu sein.

136
00:08:38,549 --> 00:08:41,770
Was ist die große Sache, wenn wir Halloween wiederholen?
einmal?

137
00:08:42,390 --> 00:08:43,440
Große Sache?

138
00:08:43,490 --> 00:08:44,570
Große Sache?

139
00:08:44,810 --> 00:08:46,610
Du wirst alle Falten kriegen.

140
00:08:48,110 --> 00:08:50,150
Es ist nur ein einziges Mal, Demi.

141
00:08:50,690 --> 00:08:51,740
Ja, Demi.

142
00:08:52,550 --> 00:08:56,250
Bußgeld. Hören Sie nicht auf den Jungen mit 600
jahrelange Erfahrung.

143
00:09:00,170 --> 00:09:04,190
Vielleicht kannst du dieses Kostüm sogar gewinnen
Wettbewerb, wenn Sie Ihr Kostüm verbessern.

144
00:09:04,830 --> 00:09:07,910
Ich mag deine Denkweise und dein Wortspiel.

145
00:09:09,210 --> 00:09:13,709
Vielleicht kann ich Brittany davon überzeugen, es nicht zu tun
ein beleidigender Glampir, der meine stiehlt

146
00:09:13,710 --> 00:09:14,760
Donner.

147
00:09:15,610 --> 00:09:17,930
Ich habe so viele Fragen.

148
00:09:24,810 --> 00:09:28,830
Alle starren dich an. Du bist
Ich werde den Wettbewerb heute Abend auf jeden Fall gewinnen.

149
00:09:31,180 --> 00:09:32,480
Mein Freitag, der 13., das Beste.

150
00:09:32,820 --> 00:09:34,680
Den Leuten einfach geben, was sie wollen.

151
00:09:34,880 --> 00:09:35,930
Diesmal.

152
00:09:37,591 --> 00:09:39,639
Machen Sie Platz.

153
00:09:39,640 --> 00:09:41,260
Die Halloween-Königin kommt durch.

154
00:09:42,260 --> 00:09:43,760
Wo ist dein Kostüm, Königin?

155
00:09:43,860 --> 00:09:45,660
Oder ist es ein lockerer Freitag im Schloss?

156
00:09:45,661 --> 00:09:49,779
Ich hebe mir die Enthüllung für heute Abend auf
Wettbewerb. Oder sobald mein Themenshirt

157
00:09:49,780 --> 00:09:50,830
endlich fertig.

158
00:09:51,780 --> 00:09:53,940
Ich hoffe, du gehst nicht als Vampir.

159
00:09:54,860 --> 00:09:57,860
Ja, du möchtest nicht billig sein
Nachahmung von mir.

160
00:09:58,740 --> 00:09:59,790
Ich bin nie billig.

161
00:10:00,400 --> 00:10:02,450
Hör auf zu nähen, Delilah. Ich habe ein neues
Vision.

162
00:10:02,451 --> 00:10:05,699
Es ist, als hätten Sie einen Cheat-Code dafür
ganzen Tag.

163
00:10:05,700 --> 00:10:06,750
Ich weiß.

164
00:10:06,800 --> 00:10:07,850
Betrachten.

165
00:10:09,140 --> 00:10:10,660
Bringen Sie mich ins Spiel, Trainer.

166
00:10:11,100 --> 00:10:12,540
Ich bin Schiedsrichter, Cody.

167
00:10:13,100 --> 00:10:14,920
Rechts. Und ich bin eine Mango.

168
00:10:17,380 --> 00:10:18,430
So großartig.

169
00:10:18,580 --> 00:10:21,920
Hat allen die Sache mit Stomp gefallen?
Wir sind nicht dazu gekommen.

170
00:10:31,820 --> 00:10:35,500
Demi, da bist du ja. Ich hatte dich nicht gesehen
den ganzen Tag. Warum so blau?

171
00:10:35,501 --> 00:10:39,659
Ich bin blau wegen meines ektoplasmatischen Feldes
interagiert mit magnetischen Wellen der Umgebung,

172
00:10:39,660 --> 00:10:42,880
verursacht Lumineszenzeffekte, die... Nein,
Ich meine, du siehst traurig aus.

173
00:10:44,240 --> 00:10:45,860
Oh, richtig.

174
00:10:47,080 --> 00:10:49,480
Es ist nur so, dass ich meine Schärfe verloren habe.

175
00:10:49,880 --> 00:10:52,640
Ich war der von der Klasse heimgesuchte Viktorianer
Angst vor der Schule.

176
00:10:54,020 --> 00:10:56,850
Und ich habe so viele weiche Ausgaben bekommen
Zeit beschützt V.

177
00:10:57,300 --> 00:10:59,470
Jetzt bin ich nur noch ein kleiner Engel
Frauenschwarm.

178
00:10:59,921 --> 00:11:02,839
Du willst deinen Grusel zurückbekommen?

179
00:11:02,840 --> 00:11:06,220
Ich kann Ihnen helfen. Ich kann dich in einen verwandeln
schlanke, gemeine, erschreckende Maschine.

180
00:11:06,780 --> 00:11:08,100
Wirklich? Verdammt ja.

181
00:11:08,101 --> 00:11:10,359
Und die Leute nennen mich Trainer
den ganzen Tag.

182
00:11:10,360 --> 00:11:11,640
Ich könnte mich genauso gut hineinlehnen.

183
00:11:12,240 --> 00:11:15,100
Und als Van Helsing weiß ich, dass es beängstigend ist.

184
00:11:15,520 --> 00:11:19,959
Mein erstes Bilderbuch war „A is for“.
Abscheulicher Schneemann, B steht für Banshee, C

185
00:11:19,960 --> 00:11:23,680
für Zyklopen. Und B steht für Alter. Du hattest
eine seltsame Kindheit.

186
00:11:33,870 --> 00:11:35,190
Alles klar, Kumpel. Erinnern.

187
00:11:36,770 --> 00:11:39,190
Gruselige Augen. Dunkles Herz. Kann nicht verlieren.
Brechen.

188
00:11:47,370 --> 00:11:48,420
Alter,

189
00:11:48,830 --> 00:11:49,990
Haben wir ein Problem?

190
00:11:51,030 --> 00:11:52,080
Nein.

191
00:11:52,350 --> 00:11:53,530
Ich habe für dich gestimmt.

192
00:11:53,790 --> 00:11:54,840
Genau richtig.

193
00:11:54,850 --> 00:11:55,900
Glot, Glot.

194
00:12:00,590 --> 00:12:01,650
Du hast es überstürzt, Mann.

195
00:12:01,890 --> 00:12:02,940
Du hast es überstürzt.

196
00:12:04,300 --> 00:12:07,130
Nicht einmal ein Schauer. Vielleicht bin ich es einfach auch
süß, um jeden zu erschrecken.

197
00:12:07,440 --> 00:12:09,900
Briefmarken, hast du jemals einen Horror gesehen?
Film?

198
00:12:10,160 --> 00:12:12,940
Das Gruseligste ist immer das Niedliche
Kind.

199
00:12:13,220 --> 00:12:14,270
Das habe ich vergessen.

200
00:12:17,300 --> 00:12:19,120
Oh, oh, schon wieder ein seltsames Koboldmädchen.

201
00:12:19,480 --> 00:12:20,940
Ooh, okay, Kostüm.

202
00:12:21,360 --> 00:12:24,860
Jemand nennt Hänsel und Gretel, weil
Du hast gegessen und keine Krümel hinterlassen.

203
00:12:26,060 --> 00:12:31,099
Oh, schau, du hast es geschafft. Dieses Britney-Mädchen
ist kein Vampir mehr. Keine Konkurrenz

204
00:12:31,100 --> 00:12:32,150
jetzt.

205
00:12:32,330 --> 00:12:34,410
Mann, der Mond hat mich wirklich nicht verdient.

206
00:12:35,530 --> 00:12:37,270
Bretagne! Schönes Kostüm.

207
00:12:37,870 --> 00:12:40,830
Arrgh! Ich will dein Blut aussaugen, Kumpel!

208
00:12:40,831 --> 00:12:44,289
Warte, ich dachte, das würdest du nicht tun
ein Vampir?

209
00:12:44,290 --> 00:12:47,930
Das bin ich nicht. Ich bin ein Vampir. Viel mehr
Original.

210
00:12:48,430 --> 00:12:51,290
Aber... Arrgh! Zeit für einen Laufsteg...

211
00:13:03,210 --> 00:13:05,730
authentische Darstellung eines Vampirs.
Was?

212
00:13:06,210 --> 00:13:07,610
Alter, lass mich ausreden.

213
00:13:08,870 --> 00:13:10,490
Brittany Hightower.

214
00:13:11,730 --> 00:13:18,730
Oh, meine Freunde. Hätte nicht sein sollen.

215
00:13:20,050 --> 00:13:21,270
Ruby, was ist passiert?

216
00:13:21,271 --> 00:13:24,769
Hey, es ist nicht meine Schuld, dass du mit ihr geredet hast
aus ihrem anderen Kostüm.

217
00:13:24,770 --> 00:13:25,820
Hassen Sie den Kobold nicht.

218
00:13:31,441 --> 00:13:33,189
Entschuldigung, Sophie.

219
00:13:33,190 --> 00:13:34,250
Ich habe keine Lust.

220
00:13:34,650 --> 00:13:37,830
Alles, was ich wollte, war eine weitere Chance
dass die Leute mich so sehen, wie ich bin.

221
00:13:38,490 --> 00:13:40,290
Klingt so, als ob du einfach nur geliebt werden willst.

222
00:13:40,570 --> 00:13:41,620
Ja!

223
00:13:41,790 --> 00:13:43,530
Warum also nicht einfach darauf drängen?

224
00:15:44,490 --> 00:15:47,080
Und ich werde dafür sorgen, dass es so ist
Jeden Tag Halloween.

225
00:15:47,630 --> 00:15:49,930
Glaubst du, du bist der Einzige, der knifflig ist?

226
00:16:50,890 --> 00:16:51,940
Den Kobold vergessen?

227
00:16:52,110 --> 00:16:55,360
Es ist ziemlich schwer, wenn man bedenkt, dass sie es hat
Ich bin in einer Zeitschleife gefangen.

228
00:16:55,590 --> 00:16:59,440
Vielleicht machen dir die Dinge mit Stumple Mut
auf. Sophie, ich bin nicht in der Stimmung, okay?

229
00:16:59,850 --> 00:17:01,210
Entschuldigung. Nein.

230
00:17:01,810 --> 00:17:02,860
Nein, nein, nein, nein, nein.

231
00:17:03,770 --> 00:17:04,820
Es tut mir Leid.

232
00:17:06,089 --> 00:17:07,569
Ich glaube, ich brauche etwas Luft.

233
00:17:15,490 --> 00:17:16,540
Sehen?

234
00:17:17,770 --> 00:17:20,120
Ich wollte mich nicht anschleichen und dir Angst machen
so.

235
00:17:20,170 --> 00:17:21,220
Das hast du nicht getan.

236
00:17:22,190 --> 00:17:23,750
Sophie meinte, du wärst vielleicht hier oben.

237
00:17:24,369 --> 00:17:27,950
Ein Gespräch, du siehst aus wie ein Trottel, der es geschafft hat
auf einem Regal liegen gelassen.

238
00:17:28,830 --> 00:17:30,330
Ruby überlistet mich ständig.

239
00:17:31,010 --> 00:17:35,430
Und es fühlt sich an, egal was ich tue,
Die Leute hier werden es niemals akzeptieren

240
00:17:36,750 --> 00:17:38,980
Vielleicht hätte ich einfach bleiben sollen
Sophie.

241
00:17:39,550 --> 00:17:46,129
Schauen Sie, wir wissen beide, dass die Menschenwelt das kann
Seien Sie ein bisschen urteilsfähig, besonders bei Dingen

242
00:17:46,130 --> 00:17:47,270
sie verstehen es nicht.

243
00:17:47,470 --> 00:17:49,030
Man muss also geduldig sein.

244
00:17:49,980 --> 00:17:51,220
Akzeptanz braucht Zeit.

245
00:17:51,420 --> 00:17:55,280
Aber es fühlte sich so gut an, als Sophie und
Elijah fand es heraus und mochte mich immer noch.

246
00:17:56,080 --> 00:17:58,780
Ich wollte nur eines Tages ich selbst sein.

247
00:17:59,080 --> 00:18:00,360
Aber Brittany hat das ruiniert.

248
00:18:00,640 --> 00:18:02,120
Und dann hat Ruby das ruiniert.

249
00:18:03,640 --> 00:18:06,000
Okay, vielleicht habe ich das ruiniert.

250
00:18:06,900 --> 00:18:09,340
Ich habe darüber nachgedacht, aber ich wollte es nicht tun
Sag es.

251
00:18:09,341 --> 00:18:13,739
Ich habe nicht einmal das getan, was falsch war
mit Sophie. Ich habe den ganzen Tag gemacht

252
00:18:13,740 --> 00:18:15,910
über mich, und sie braucht ihr Halloween,
auch.

253
00:18:16,060 --> 00:18:18,360
Zuerst müssen wir diesen Tag zu Ende bringen.

254
00:18:20,000 --> 00:18:21,050
Tag zu Ende.

255
00:18:21,980 --> 00:18:23,480
Demi, du bist ein Genie.

256
00:18:24,080 --> 00:18:25,840
Sehen? Ich bin nicht nur ein hübsches Gesicht.

257
00:18:30,840 --> 00:18:34,260
Heute Morgen ein Kobold, ein Elf und ein
Geister waren in meinem Zimmer.

258
00:18:34,560 --> 00:18:35,880
Ich glaube, ich habe diesen Witz gelesen.

259
00:18:36,360 --> 00:18:37,620
Treffen sie einen Bauern?

260
00:18:38,660 --> 00:18:39,710
Das ist kein Witz.

261
00:18:39,860 --> 00:18:40,910
Das ist mein Leben.

262
00:18:41,600 --> 00:18:43,340
Aber machen Sie weiter. Was hat der Bauer getan?

263
00:18:44,560 --> 00:18:46,200
Sehen? Du ziehst dein Kostüm an.

264
00:18:46,440 --> 00:18:47,490
Ja.

265
00:18:47,760 --> 00:18:53,879
Es tut mir leid, dass ich heute Morgen ein Problem habe
Es gibt viel zu erzählen, wenn es um den Weg geht

266
00:18:53,880 --> 00:18:58,219
Halloween-Königin kommt durch deine
Majestät Bauer

267
00:18:58,220 --> 00:19:04,799
Hey, bring mich ins Spiel, er ist Schiedsrichter

268
00:19:04,800 --> 00:19:10,620
Cody, lass es los, Alter, hast du einen?
Problem, nein, du bist eine atemberaubende Avocado

269
00:19:15,980 --> 00:19:17,840
Gleich kommen wir zum Blutmond-Talk.

270
00:19:23,020 --> 00:19:24,800
Hey, Biest. Willst du meine Trophäe halten?

271
00:19:25,220 --> 00:19:26,270
Nur ein Scherz.

272
00:19:26,700 --> 00:19:28,220
Trophäen sind nur für Gewinner.

273
00:19:29,451 --> 00:19:31,379
Gruselige Puppe.

274
00:19:31,380 --> 00:19:32,430
Mir gefällt es.

275
00:19:33,020 --> 00:19:35,130
Nun, ich freue mich, dass du Spaß hast,
Groovig.

276
00:19:35,240 --> 00:19:36,380
Man muss sich daran gewöhnen.

277
00:19:36,680 --> 00:19:38,240
Nicht, dass du irgendwohin gehst.

278
00:19:38,600 --> 00:19:39,650
Sehr ausgereift.

279
00:19:40,000 --> 00:19:42,060
Behalten Sie diese Einstellung auch in der nächsten Woche bei.

280
00:19:42,360 --> 00:19:43,900
Weißt du, ich dachte...

281
00:19:45,260 --> 00:19:46,460
darüber, ein Känguru zu sein.

282
00:19:49,880 --> 00:19:51,780
Hey, mir gefällt dein Kostüm.

283
00:19:52,240 --> 00:19:54,200
Danke. Ich mag dich auch.

284
00:19:58,180 --> 00:19:59,260
Es ist fast Mitternacht.

285
00:19:59,620 --> 00:20:00,940
Demi, du hast das verstanden, oder?

286
00:20:00,941 --> 00:20:01,979
Ich bin bereit.

287
00:20:01,980 --> 00:20:03,200
Ich habe einen großartigen Schiedsrichter.

288
00:20:03,540 --> 00:20:05,020
Bitte nennen Sie mich Trainer.

289
00:20:09,700 --> 00:20:11,200
Grüße, fröhliches Monster!

290
00:20:12,040 --> 00:20:13,980
Wir haben einen Tanz, den wir Ihnen gerne beibringen möchten.

291
00:21:42,280 --> 00:21:43,330
von einem Vampir.

292
00:21:43,480 --> 00:21:44,560
Ich sehe dich, V.

293
00:21:44,900 --> 00:21:47,380
Und du wirst mich beim nächsten Blood Moon sehen.

294
00:21:48,520 --> 00:21:50,100
Schieß, ich sauge Bäume auf.

295
00:21:51,600 --> 00:21:53,440
Ich habe es satt, Mondkäse zu essen.

296
00:21:56,480 --> 00:21:57,530
Danke, Leute.

297
00:21:57,531 --> 00:22:00,129
Ich hätte das alles nicht durchstehen können
Dinge ohne dich.

298
00:22:00,130 --> 00:22:04,680
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


